Update refs and workflow

.gitea/workflows/lightless-tag-and-release.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ on:
 
 env:
   PLUGIN_NAME: LightlessSync
-  DOTNET_VERSION: 9.x
+  DOTNET_VERSION: 10.x.x
 
 jobs:
   tag-and-release:
@@ -16,15 +16,15 @@ jobs:
 
     steps:
     - name: Checkout Lightless
-      uses: actions/checkout@v4
+      uses: actions/checkout@v5
       with:
         fetch-depth: 0
         submodules: true
 
-    - name: Setup .NET 9 SDK
-      uses: actions/setup-dotnet@v4
+    - name: Setup .NET 10 SDK
+      uses: actions/setup-dotnet@v5
       with:
-        dotnet-version: 9.x
+        dotnet-version: 10.x.x
 
     - name: Download Dalamud
       run: |